The beautiful game and the thrill of the casino – a seemingly unlikely pairing, yet many British footballers have found themselves drawn to the bright lights and spinning wheels.